Seller 294499 - Farnborough, Hampshire, UK
| Rating: |
| |
| Hourly Rate: | £6.37 | |
| Available From: | Now | |
| Overview: | Professional freelance translator |
CV
| I have obtained experience in various customer-oriented businesses, currently as a Technical Support Engineer providing technical support for processors and graphics cards in German, English and Spanish. Furthermore I have gained experience as a Freelance Translator and Interpreter for English into German. |
Employment History
(May 2007 & ongoing)
Technical Support Engineer
Frimley, UK• Technical Support for Microprocessors and Graphics Cards
• On the Phone and by Email to Consumers and Business Partners in English, German and Spanish
• Software Support for Windows XP, Windows Vista, Linux and MacOS
• System building for Phenom Launch, Cebit ’08 and Games Convention ‘08
• Tools: SAP CRM, SAP R/3, MS Office, Windows XP/Vista, MacOS, Linux, MS Sharepoint
(Mar 2006 to Sep 2006)
Freelance Translator and Interpreter
Chemnitz, Germany• Translating English-German and German-English
• Interpreting English-German and German-English
• Tools: MS Office, TRADOS
Professional Qualifications
| Intercultural Competence |
Education
(Oct 2001 to Sep 2006)
Chemnitz University of Technology
• Modules studied included: International Management, Russian Language, European Politics and Law, Agricultural Geography, Social Philosophy, Economies in Transition
• Dissertation: Plan implementation through the eyes of senior executives of GDR state enterprises
Professional customer-oriented Translator
Categories & Skills
Education and Research
Categories
Skills
IT & Internet
Categories
- Customer Relationship Mgmt
- Foreign Languages
- Hardware
- IT Support
- IT Tools/Middleware
- Networks
- Operating Systems
- Programming
- Project Management
- Reporting & Analysis
- Routers & Firewalls
- Security Software/Systems
- Server Software
- Software Testing
- Telecommunications
Skills
- Apple Macintosh OS (Operating Systems)
- Application Software Maintenance (IT Support)
- Backup Systems (Project Management)
- Blackberry (Telecommunications)
- Bluetooth (Telecommunications)
- Broadband (Networks)
- Debian (Linux)
- Dell (Hardware)
- Desktop Support (Help Desk)
- Desktop Upgrades (Project Management)
- DOS (Microsoft)
- DR-DOS (Operating Systems)
- Excel (Microsoft)
- Fault Diagnosis/Fixing (Help Desk)
- Fedora (Linux)
- First Line Support (IT Support)
- FTP (Networks)
- German (Foreign Languages)
- Hardware Maintenance (IT Support)
- Hardware Upgrades (IT Support)
- Help Desk (IT Support)
- HTTPS (Security Software/Systems)
- IBM (Hardware)
- IBM OS/2 (Operating Systems)
- Internet (Project Management)
- KNOPPIX (Linux)
- LAN (IT Support)
- LAN (Networks)
- Laptop and Notebook (IT Support)
- Linux (Operating Systems)
- Mail (Microsoft)
- McAfee (Security Software/Systems)
- Messaging (Netscape)
- Microsoft (Server Software)
- Microsoft (Project Management)
- Microsoft (Operating Systems)
- Mobile (Telecommunications)
- Mobiles and PDAs (IT Support)
- MS Office (Help Desk)
- Multinational Organisation (Project Management)
- Netscape (Server Software)
- On-site Support (IT Support)
- openSUSE (Linux)
- Operating Systems (Help Desk)
- Pascal (Programming)
- PC Hardware
- PC Installations (Help Desk)
- PowerPoint (Microsoft)
- Project Management (Project Management)
- Proxy Server (Microsoft)
- Proxy Server (Netscape)
- RAID Array Configuration (Hardware)
- Red Hat (Linux)
- Remote Support (IT Support)
- SAP
- Second Line Support (IT Support)
- Server Configuration (Hardware)
- Server Installation (Hardware)
- Server Specification (Hardware)
- SMTP (Networks)
- Software Asset Management (IT Support)
- Software Upgrades (IT Support)
- Spanish (Foreign Languages)
- Support by E-mail (IT Support)
- Support by Telephone (IT Support)
- Ubuntu (Linux)
- Virus Protection (Security Software/Systems)
- Win32 (Microsoft)
- Windows 2000 (Microsoft)
- Windows 2003 (Microsoft)
- Windows 9x (Microsoft)
- Windows CE (Microsoft)
- Windows NT (Microsoft)
- Windows Vista (Microsoft)
- Windows Vista Migration (Project Management)
- Windows XP (Microsoft)
- Wireless (Networks)
- Wireless Network (IT Support)
- Word (Microsoft)
Management Consultancy
Media & Creative
Categories
Skills
- Business to Business (Writing)
- Business to Consumer (Writing)
- Copywriting (Writing)
- CVs (Writing)
- English (Languages)
- German (Languages)
- International (Writing)
- IT & Internet (Writing)
- Legal (Writing)
- Page & Book Layout
- Spanish (Languages)
- Technical

